Calandracas

Especie de sopa o gachas de mazmora y otra galleta menuda, que se daba a los galeotes.

Luidero// luchadero

Man. Sitio donde roza una cosa con otra// Sitio donde roza el remo con la regala de un bote.// Parte del remo a veces forrada de cuero o cáñamo, que apoya y roza sobre la horquilla o chumacera del bote.

Luir// ludir// luchar

Man. Rozarse una cosa con otra.

SINGLADA verano 2012 Culatra (Portugal)

Lumbre del agua

Arquitectura Naval. Linea de flotación de un buque.

Liara

Pequeño vaso de hojalata usado por los marineros y soldados para medir su ración de vino. Todavía la emplean algunos buques como pertrecho de los botes de salvamento, para llegado el caso, racionar el agua del barril.// Aliara.

Sarsola

Maniobra. Achicador o especie de pala cóncava para desagüar las embarcaciones pequeñas.

Rayo de cofa

Arquitectura naval. Cualquiera de los barrotes que desde la boca del lobo se dirigían en las antiguas cofas de los buques de vela a terminar en la cercha  o contorno de esta pieza de arboladura.

Regola

Arquitectura naval. Imbornal de las varengas/ Collarín de refuerzo que tiene el escobén.

Prestar

Maniobra. Usase en la frase prestar una vela, que equivale a dar, conceder o ceder alguna ventaja a otro, y se dice de la embarcación que por ser más veloz navega con su compañera a la misma altura y con una vela menos que, que es la que presta.

CHRISTIANIA verano 2012 Culatra (Portugal)